[서울=뉴시스] 16일 한 온라인 커뮤니티에는 '커뮤니티에 불 붙은 각주를 아냐 모르냐'는 제목의 글이 올라왔다. (사진= 에펨코리아 캡처) *재판매 및 DB 금지 [서울=뉴시스] 최윤서 인턴 기자 = 본문을 보충하거나 쉽게 풀이한 설명을 하단에 적는 '각주'라는 어휘를 두고 온라인상에서 논란이 일고 있다. 16일 한 온라인 커뮤니티에는 '커뮤니티에 불 붙은 각주를 아냐 모르냐'는 제목의 글이 올라왔다.
게시글에는 한 연예인이 최근 자신의 유튜브 계정에 게재한 영상과 함께 영상에 대한 해당 온라인 커뮤니티의 반응이 갈무리돼 담겼다. 게시글에서 커뮤니티 이용자 A씨는 "유튜브 자막에 저렇게 각주 다는 게 엄청 웃긴다"고 적었다.
실제로 영상에서 채널 편집자는 시청자들의 원활한 이해를 위해 일부 발음의 정확한 표기를 각주 형태로 병행 표기하고 있었다. 이에 커뮤니티 이용자 B씨가 A씨 댓글에 대한 답변으로 "각주라는 단어는 38년 평생 처음 들어본다"고 주장하면서 각주에 관한 논란이 불...